Page 2 - özer çelik katalog RUS ENG

AESTHETIC THAT GIVES LIFE TO STEEL ВДЫХАЮЩАЯ ЖИЗНЬ В СТАЛЬ ЭСТЕТИКА

OZER CELIK OZER CELIK

The production history of life-facilitating designs starts История производства облегчающих жизнь дизайнов,
with a serious investment and planning infrastructure начинается с серьезной инфраструктуры инвестиций
and continues with design and production integrity and и планирования, проходит через важные этапы, и до
goes through important stages until reaching the user. момента их встречи с пользователями сохраняет
целостность дизайна и производства.
We give life to our designs from our inspiration to our В то время как мы воплощаем наши проекты в жизнь,
creative ability, from our production experiences to our мы предлагаем нашу продукцию в соответствии с
work rigor, we add all our energy to our product and вкусами пользователей, добавляя всю нашу энергию -
present it to the user’s liking. Turkish furniture industry от нашего источника вдохновения до наших творческих
grows every day in regional and international arena and способностей, от нашего производственного опыта до
becomes and important power. ÖZER ÇELİK, which is нашего усердия в работе. Развиваясь на региональной
Turkey’s leading company in the field of office furniture и международной арене, с каждым днем турецкая
and has become a ‘sought-after brand’ in the world, мебельная промышленность становится важной
силой. Компания «ÖZER ÇELİK», является ведущим
has been an important actor in this sector for years. турецким предприятием в области офисной мебели,
стала «предпочитаемым брендом» в мире и много лет
Özer Çelik products continue to be the solution partner играет важную роль в этом секторе.
and meeting point of boutique production in many
important projects. Продукция “Özer Çelik” продолжает оставаться
партнером по решениям во многих важных проектах и
In these developments of furniture accessories and отличным вариантом для бутик-производства.
all the production concepts of furniture, our products
are being used by reputable desginer and furniture В рамках развития в отрасли мебельной фурнитуры
и всех концепций производства мебели, производимая
manufacturers in Turkey and around the world. нами продукция используется авторитетными
дизайнерами и производителями мебели Турции и всего
Exporting 75% of its production, Özer Çelik strengthens мира.
its position in the sector with each passing day and is
rapidly moving towards becoming the first name that Компания «Özer Çelik» экспортируя 75% своей
comes to mind not only in office furniture but also in продукции, день ото дня укрепляет свои позиции в этом
other areas of furniture. секторе и быстро движется к тому, чтобы стать
первым именем, которое приходит на ум не только в
отрасли офисной мебели, но и по другим направлениям
мебельной продукции.